Introduction

Dans une décision récente[1], un tribunal d’arbitrage (le Tribunal) annule le congédiement d’une camionneuse (l’Employée) ayant conduit en état d’ébriété puisque l’employeur, une entreprise de transport québécoise, a manqué à son obligation d’accommodement. 

Contexte

Dans cette affaire, l’Employée conductrice de camion lourd, qui était au service de l’employeur depuis

In 2012, we referenced a case in which a complainant, terminated for breach of his employer’s drug and alcohol policy, failed to establish that the termination was discriminatory: 2012 AHRC 7. The policy at issue in the case distinguished between employees who had voluntarily disclosed addictions and those who were identified only after a