This article was prepared with the assistance of Josée Beaudoin, student at Norton Rose Fulbright Canada LLP (Montreal)

Service establishments whose mission is to respond to the needs of a specific group of users may take these needs into account when providing reasonable accommodation.

An arbitral decision determined that a professional requirement with discriminatory effects…