Dans la décision Trivium Avocats inc. c. Rochon[1], rendue récemment, la Cour supérieure a accueilli la demande d’ordonnance de protection formulée par un employeur visant à protéger l’une de ses employées victime, sur son lieu de travail, de violence psychologique s’inscrivant dans un contexte familial.
Par cette décision, la Cour supérieure a
The legal context
Under French employment law, employees’ representatives such as staff delegates or members of the works council enjoy a specific protection. In particular, if an employer wishes to dismiss such an employee, it must comply with a specific procedure which requires, inter alia, obtaining authorization from the Labour inspector. In this context, the